forum du SCCF

Speziell für Hans ... et pour les autres aussi !

Quand tu te pointes trop souvent en side au boulot, forcément t’as une étiquette. Si bien que lorsqu'un article sur les side paraît dans un magazine moto allemand, ici « Tourenfahrer », je le reçois scanné dans ma boîte mail !
En pièce jointe un article sur Ralph Kalichs, constructeur de ce modèle depuis 1992, qui aime visiblement balader son chien avec son « Schwenker », plus connu sous le nom de Swing, et équivalent de notre ZigZag par MSR.

Petite question vu que je ne suis pas trop à jour. Concernant la variante MSR, s’agit-il du même modèle adapté à la règlementation française ? Ou celui-ci a été développé intégralement sur la base de ce qui existait déjà ?

Pour les germanophones, un lien vers l'article en question, qui devrait être dispo sur la page du constructeur d'ici peu de temps:
TÉLÉCHARGER / DOWNLOAD

Viel Spaß beim Lesen !

Jeremy a écrit : ..Petite question vu que je ne suis pas trop à jour. Concernant la variante MSR, s’agit-il du même modèle adapté à la règlementation française ? ...

MS-R me corrigera si je me trompe, mais pour moi c'est le même modèle adapté à la règlementation française


Pascal

je confirme
après en avoir discuté avec lui au salon du side à Chemillé
il m'a confirmé qu'il faisait venir ce panier de chez kalichs pour l'adapter au marché français

Merci pour ces précisions.
Ca aurait été une drôle de coincidence que chacun parte de zéro de son côté pour arriver au final au même résultat !

Ce side a quand même l'air intrigant, notamment lorsque le panier se trouve esseulé dans les virages à gauche:
http://www.kalich.de/swingfahr.mp4

cela ressemble au Toro! mais en mieux
A+
Dom